| en español | en francais | 日本語 |
|---|
This website provides a space for homeless and ex-homeless artists and performers to share their work. The content on this website will contribute to the International festival 2007 in London.
You can use this website to:
Communicate with homeless and ex-homeless artists around the world - by looking at and listening to their blogs and writing comments to the artists.
You can create your own blog posts on this site - uploading photos of your work, text or podcasts if you have made any.
You can download our guide to blogging and using this website (English only) - click here
You can listen to and read our guide to creating your own podcast (English only) - click here
You can talk to the people organising the festival - contacts page
You can keep up to date with festival developments - festival page
Sobre Nosotros
Este sitio web provee de un espacio para que artistas que viven al margen de la sociedad o que han vivido sin hogar en algún momento de sus vidas, compartan su trabajo. El contenido de este sitio web contribuirá al Festival Internacional 2007 en Londres.
Puedes usar este sitio web para:
Comunicarte con otros artistas que viven o han vivido `sin techo´ de todo el mundo viendo sus blogs y escribiéndoles comentarios.
Puedes crear tus propios blogs en este sitio – cargando fotos de tu trabajo, texto ó podcasts si tienes alguno.
Puedes bajarte nuestra guía para crear blogs usando este sitio web (solo en Inglés) – haz click aquí
Puedes escuchar y leer nuestra guía para crear tus podcasts (sólo en Inglés) – haz click aquí
Puedes hablar con la gente que organiza el festival – página de contactos
Puedes mantenerte al día sobre el desarrollo del festival – página del festival
Sur Nous
Ce site internet procure un espace pour les artistes et gens du spectacle sans abris et anciennement sans abris d’exprimer et de partager leurs travaux et oeuvres. Le contenu de ce site viendra en contribution au Festival International 2007 a Londres.
Vous Pouvez utiliser ce site pour:
Communiquer avec des artistes sans abris et anciens sans abris sur le reste du globe - en lisant et en ecoutant leurs blogs et en leur envoyant vos commentaires.
Vous pouvez creer votre propre blog sur ce site - en telechargeant des photos de vos oeuvres et travaux, des textes ecrits ou des podcasts si vouz en avez cree.
Vous pouvez telecharger notre guide du blogging et de l’usage de ce site (En Anglais Uniquement) - click here
Vous pouvez entendre et lire notre guide sur comment creer votre propre podcast (En Anglais Uniquement) Click here
Vous pouvez rentrer en contact avec les organiseurs de ce festival voir la page des Contacts dans le menu
Vous pouvez rester informe du developement du festival - voir la page Festival dans le menu
このウェブサイトについて
このウェブサイトは、ロンドンで開催される国際フェスティバル２００７ International festival 2007 のサイトです。
ホームレス、元ホームレスによる芸術活動やパフォーマンスを分かち合える場を提供しています。
ご利用方法
ブログを視聴したり、読者がアーティストにコメントcommentsを投稿するなど、世界中のホームレスアーティストや元ホームレスアーティストとコミュニケーションをとることできます。
アートワークの写真、テキスト文、ポッドキャストなどをアップロードし、あなたのブログポストblog posts を開設することができます。
ブログのためのガイドをダウンロードして、このウェブサイトをご利用下さい。
（英語オンリー）click here
ポッドキャスト開設のためのガイドをご覧になれます。
（英語オンリー）click here
フェスティバルのオーガナイザーとコンタクトがとれます。contacts page
フェスティバルの最新情報を知ることができます。festival page
